الأحد، 16 سبتمبر، 2012

إقتراحات متابعي الفريق ..!

9/16/2012 03:15:00 ص


السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته .. 

طالما أن كل جهوداتنا هي مقدمة من أجلكم .. وطالما أن شعارنا هو استمتاعكم ورضاكم .. فقد أحببنا أن نفتح منبرًا يمكنكم من خلاله تقديم مقترحاتكم وكل ما هو مكبوتٌ داخلكم .. أيّ شيء يجول بداخلكم وترغبون في رؤيته منّا ما عليكم سوى طرحه .. مشاريع  تستحق ترجمة ( أفلام .. أنمي .. أوفا .. سبيشال .. وحتى اللايف أكشن ) .. أو الاعتماد على تقنيات مختلفة في الانتاج، أو مواقع رفع وغيرها .. صحيحٌ أننا لن نلبّي كل شيءٍ لكن سنحاول بكل استطاعاتنا أن نلبّي ما نقدر عليه وما نراه مفيدًا للفريق .. فبدعمكم نحن نستمرّ ونواصل .. أعتقد أن فكرة هذه التدوينة قد توضحّت الآن .. في انتظاركم وسنحاول الردّ على كلّ أحدٍ منكم بإذن الله .. !

رسالة أحدث التدوينة السابقة
-

19 comments :

  1. السلام عليكم

    كيف حالكم

    اود ان اطلب منكم ترجمة فلمي Mahou Shoujo Madoka Magica

    بما ان الفملين اصلا مالهم وجود في الترجمة العربي =(

    و شكرا لكم مسبقا سواء بالقبول او الرفض ^^

    ردحذف
    الردود
    1. سنراجع هذا الطلب أخي

      :)

      حذف
  2. السلام عليكُم و رحمة الله و بركاتُه
    عندي طلب و أدري إنه صعب شوي "^^
    لو أمكن تكملت ترجمة أنمي Uchuu Kyoudai "Space Brothers"
    أنمي رائع جدًا و لكن للأسف لم يأخذ حقه من ناحية الإهتمام العربي
    سواء ترجمة أو مشاهدة ، لم يقم أحد بترجمته إلا الاخ فاي
    توقف عند الحلقة 38 و أكمل فريق شونين الترجمه
    وصل إلى 68 و أعلن توقفه عندها للأسف :(
    و الأنمي وصل الأن إلى الحلقة 70
    راح أتفهم قراركم لو رفضتم أكيد ، شكرًا لكم ^^ .

    ردحذف
    الردود
    1. *ثمانية و ثلاثون
      *ثمانية و ستون >-> !

      حذف
    2. وعليكم السلام والرحمة ..
      شكرًا على الاقتراح ولكن المشروع ليس مناسباً لنا خصوصا أنه قد شقّ عدد كبيرا من الحلقات
      وأيضا هناك مترجم يكمل على ترجمته تجده في التيك أنيم

      حذف
  3. انا اقترح على الفريق ان يعمل على اكمال ترجمة انمي
    Planetes
    بعد الخلقات النترجمة من النترجمة الفاضلة
    lovelydream

    ايضاً انمي
    Kiss Dum: Engage Planet

    http://animechiby.com/kiss-dum-engage-planet-720p-completed-ova-included/
    كون الانمي لم يترجم من قبل
    اتمنى ان تكون النتيجة في صالح الجميع
    في أمان الله
    Bro.........Las

    ردحذف
    الردود
    1. بخصوص أنمي بلانيتس سبق ووضعنا في الأعمال المستقبلية، لكن أزحناه بعدما علمنا أن لوفلي تعمل عليه

      والآن تغير الوضع بحيث لوفلي توقفت عن الترجمة، لذا احتمال كبير نرجع الأنمي للمخططات المستقبلية

      وقد يكون المشروع من المشاريع الجديدة التي سنعمل عليها قريباً .. وإن لم فلاحقاً

      وعن الأنمي سنرى بخصوصه .. شكراً على الاقتراح

      حذف
  4. السلام عليكم
    ممكن ان تكملوا ترجمة شينسيكاي يوري ؟ الترجمة توقفت عند الحلقة 15
    http://myanimelist.net/anime/13125
    الترجمة ممتاز للغاية فما في داعي انكم تبدأون من البداية ، في فريق ترجمة كامل - دات لايف اعتقد - لكن الترجمة دون المستوى بكثير
    اتمنى حقا ان تضعوه اولوية لديكم ، الانمي ده مظلووووووووووووووووم

    و شكرا لكم

    ردحذف
    الردود
    1. وعليكم السلام
      للأسف لا نستطيع تلبية طلبك للأسباب التالية
      1. اكمال المشاريع ليست من تخصصنا، فلو مسكنا مشروع سيكون من الأول
      2. الأنمي يوري ولا نستطيع العمل على أنمي من هذا الصنف

      شكراً على اقتراحك وحياك الله عزيزي

      حذف
  5. غير معرف8‏/9‏/2013 8:08 م

    افلام Puella Magi Madoka Magica
    http://myanimelist.net/anime/11977/Mahou_Shoujo_Madoka%E2%98%85Magica_Movie_1:_Hajimari_no_Monogatari
    http://myanimelist.net/anime/11979/Mahou_Shoujo_Madoka%E2%98%85Magica_Movie_2:_Eien_no_Monogatari
    يا ليت تفكرو بترجمتها جديا ، الافلام ما ترجمة للعربية ، لو تعطوها الاولية على انيميات تحظى باكثر من فريق يترجمها و تنفردون بترجمة هالافلام بيككون امر جميل ، و بادرة طيبة منكم

    ردحذف
    الردود
    1. سنضع هذا الاقتراح بعين الاعتبار طالما أنه ليس مترجمًا، فلتتأملوا خيرًا :)

      حذف
  6. همممم ليس لدي أقتراح ترجمة أنمي أو فلم
    لكن أقترح وضع ملف الترجمة خارجيًا لأن البعض يحمل انجليزي ثم يشاهده بالعربي
    يعطيكم العافية

    ردحذف
    الردود
    1. بدأنا في فعل ذلك :)

      حذف
    2. يعطيكم العافية :)

      حذف
  7. السلام عليكم اتمنى منكم ترجمة سلسلة Toaru Majutsu no Index لانها لم تحصل على ترجمة جيدة حتى الان على حسب علمي

    ردحذف
    الردود
    1. وعليكم السلام،
      لا نستطيع فعل ذلك في الوقت الحالي، وكذلك هناك ترجمة جيدة للسلسلة
      ستجدين روابط من ترجمات جيدة على تدوينة ميجاو

      حذف
  8. السلام عليكم و رحمة الله
    اولان احب ان اشكركم و اهنأكم على ترجمتكم الرائعة لجميع اعمالكم
    فعلان بدون مجاملات لقد استمتعت بأعمالكم جميعها لأني دائمان ابحث عن الجودة الافضل في الترجمة و الانتاج فمرة اخرى شكران

    ثانيان هل من الممكن ان تترجموا انمي
    "Acchi Kocchi" - "http://myanimelist.net/anime/12291/Acchi_Kocchi"
    انا اعلم انه انمي جيد
    ولكن لم اجد احد قد ترجمه كاملان و من ترجمه واقف بعد الحلقة الرابعة
    قإذا امكن ان تضعوه في اعتباركم سأكون شاكر جدا

    تمنياتي لكم بالتوفيق و دوام الصحة

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًا على اقتراحتك
      لو فكرنا في اضافة مشروع جديد، سنراجع اقتراحك

      حذف
  9. مُغلق إلى أجلٍ غير محدّد

    ردحذف
 
Toggle Footer