الاثنين، 14 أكتوبر، 2013

لكلّ بدايةٍ نهـاية .. !

10/14/2013 03:08:00 ص




السلام عليكم
لربّما هذه التدوينة ليست في وقتها لكن وضعها كان أمرٌ مهمٌّ بالنسبة لنا، عمومًا كان ليكون لهذه التدوينة منوالٌ آخر ومنهجٌ مغاير بحيث كنّا نفكر في طرحها متزامنةً مع الذكرى السنوية الأولى للفريق لنتحفل معًا ونجعل لبّ الموضوع  مجرّد مقلب، لكن تجري الرياح بما لا تشتهي السفن وقرّرنا أن نجعل ذلك المقلب حقيقةً .. وهنا أتحدث حول مستقبل الفريق وقد كان ذلك القرار هو حلّ الفريق وقبل أيامٍ تم إطالة عمر الفريق بسبب أحد الحوادث وكما ترون فقد أضفنا الجولدن تايم كمشروعٍ جديدٍ .. 

لذا سنشقّ الطريق مجددا ونتخطى أول سنةٍ للفريق كافحنا بها بكل شيءٍ من أجل المشاهدين سواءٌ الذين قد دعمونا بردودهم الطيبة أو أولئك الذين لا يجيدون سوى المرور إلى رابط التحميل والضغط عليه أو الذين يتذمّرون بسبب عدم توفّر مبتغاياتهم، اجتهدنـا من أجل إعطاء كلّ مشروعٍ حقه مع أنني لا أنكر كسلنا الشديد وحاولنا بكلّ طاقاتنا من أجل ارضاء جميع المشاهدين منهم من شكرنا ومنهم من تكاسل على ذلك فلا حزن في ذلك فالعصافير تغرد كلّ يومٍ ولا أحد يقوم بشكرها، وأيضا فقد عانينا بسبب سحب بعض المُترجميـن علينا أو لنقل قد هربوا دون أدنى كلمةٍ لكن روح الفريق تمكّنت من الصمود والشموخ والمواصلة بالرغم من العراقيل .. هكذا قد مرّت سنة فريقٍ تم تشكيله بطريقةٍ غريبةٍ ليصبح عمر الفريق حاليا هو عامٌ وخمسة عشر يوماً وفي سياق الحديث على هذا فأحبّ أن أقوم بشكر كلّ من دخل وخرج ابتداءً من فلاشيـزا، نـايـر، فهيـد، زانزاس والفقيدة لميـاء، محمـد .. وشكرًا لمن لايزال ضمن أرجاءه، سيتيو، أوسام، حمودي، سارابيا, باسل وميجاو وطبعًا كل الشكر لروعتي كذلك .. وخلال هذه الفتـرة التي تعادل السنة قد تمكنّا من العمل على : 

- 130 حلقة 
- 8 أوفات
- فيلم واحد

وهكـذا قد حانت نهايـة هذا المشـوار الطويل، وبالرغم من هذه المجهودات فلم نتحصل على دولارٍ واحدٍ حتّى ندفع به على الأقل سعر السيرفر أو تجديد حساباتنا ـ عمومًا هذه نقطة غير مهمة، فقط للتنويه على أننا لم نتحصل على دعم مادّي وأكرر لا صلة بهذا بقرارنا ـ  وأُعلن بإسم الفريق أنه ستتوقف أعمال الفريق بشكلٍ رسمي بعد نهاية أنمي جولدن تايم، وخلال هذه المدة قد نعمل على أعمال صغيرة سواء أنميات قصيرة أو أفلام أو أوفاتٍ إلى أن نصل إلى الأجل المحدد أعلاه .. وأسباب هذا القرار ليست أننا قد مللنا من الفانساب أو بسبب الكسل لكن بسبب مشاغلنا التي تزداد وستزداد مستقبلاً وهذا القرار قد آتى بعد تفكيرٍ طويلٍ مما سبّب هذا في قلّة اليد العاملة خصوصا بموضة المترجمين المعروفة بالسّحب والاختفاء دون سابق إنذارٍ .. وأيضًا قد يواصل الفريق أكثر من الموعد المحدّد بنسبةٍ تقدّر بـ 30% شرط أو في حالة قد انضّم أعضاءٌ جدد خصوصا مترجمين وملتزمين بعملهم .. 

تمّ توضيح ما كنّا نرغـب بـه .. والسـلامُ خيـر ختامٍ


28 comments :

  1. خبر محزن حقيقةً وددت لو استمررتوا عمومًا

    يعطيكم العافيه وماقصرتوا فردًا فردًا

    كُنتم فريق رائع ولازلتم

    ردحذف
  2. خبر مؤسف للغاية ><"

    اكيد من يوم جاكم ميجاو عاداك بموندكساويته XD

    لكن صراحة ماقصرتوا فرداً فرداً

    واتمنى ولو بنسبة بسيطة ان تعدلوا قراركم

    وبالتوفيق لك جميعاً

    ردحذف
  3. والله
    اشكركم فعلا في هذه السنوات اصبح التحميل
    والتسارع الى الفرق تترجم بسرعة ولا تهتم بالاخطااء والترجمة
    الا فرق قليلة هي من تصبر على الترجمة الاحترافية
    الله يوفقكم فعلا كل ما تقدمنا كل ما صار وقتنا ضيق

    ردحذف
  4. خبر محزن بصراحة

    وأنا لي فترة قصيرة عرفت مدونتكم وأصبحت من متابعينها

    ولكن هذا القرار يعود لكم والترجمة .. ألخ هذه أمور ثانوية وغير مهمه مقارنة مع حياتك الحقيقيه

    ردحذف
  5. حياتكم أولى لكم
    وطبت بمقامكم هذا ونلتم حب المتابعين والاحترام كذلك
    فنشكر لكم تواجدكم طيلة هذه السنة فأتمنى لكم جميعًا وفردًا فردا طيب المعيشة وحياة رغيدة
    في رعاية الرحمَن

    ردحذف
  6. يوم شفت العنوان , خفت انكم خلاص اعتزلتوا , بس ان شاء الله خلال الفترة القادمة يتغير الوضع , تقريباً نص سنة بقت.
    (♥_♥) بس خلال السنة اللي انقضت , أصبحتم أفضل فريق بالنسبة لي, و ستظلون كذلك

    ردحذف
  7. بكاء بكاء بكاء

    ردحذف
  8. أنا لما شفت صوره جينتاما تجاهلت الموضوع لأني مو من متابعيه
    لاكن لما دخلت بوقت ثاني إنتبهت العنوان... صراحة خبر محزن جدا حبيتكم كثييييير وحبيت أسلوبكم وحبيت إختياراتكم وحبيت كل شي فيكم.. كله كوم وترجمه كي أون كوم ثاني حققتو أمنيتي بترجمه على الأقل الجزء الأول وغيره من الانميات الرائعه اللي ابدعتو بترجمتها مثل ساكوراسو وغيره حبيت ترجمتكم وإنتاجكم والأهم من هاذا كله أسلوبكم الراقي بالرد على متابعيكم يعني كثير مرو على الواحد لما يقرح عليهم شي او يطلب ياوييييله وكأنه يشحد منهم لاكن انتم مثال للأخلاق الرائعه ما أقدر أقولكم لا تتركو الترجمه لأن هاذي حريه شخصية لاكن أتمنى مع الوقت ان تغيرو رأيكم
    محبكم فهد

    ردحذف
  9. خبر مفاجئ رغم كل شيء...
    خاصة وان الفريق مازال جديد ويقدم عمل في المستوى... مع اني لم اتابع الكثير منه... خاصة بعد دربدة زيتسون ههه

    على كل حال... اشكركم كلكم على المجهود الكبير اللي قدمتموه لنا واتمنى لكم التوفيق في مشاغلكم
    ولما لا تتسهل الامور وتعودوا

    ردحذف
  10. اوه خبر محزن جداً :(
    اتمنى ان لا يتوقف هذا الفريق الرائع ... اليس هناك شيئ نستطيع ان نفعل كي لا يتوقف الفريق ؟

    ردحذف
  11. والله خبر محزن ان نرى فريق قوي مثل فريقكم يعتزل
    لقد تركتم خلفكم بصمة قوية جداً في علم الترجمة والانمي
    ايضاً لقد جعلتم بترجمتكم الانمي طعم اخر

    انشا الله توفوقوا في مستقبلكم
    وكل عام وانت بخير

    Bro...................Las

    ردحذف
  12. خبر جاء كالصدمة
    ولكن للأسف معكم كل حق في ذلك
    فمشاغلكم في الحياة أهم من ذلك
    وأنا لا ألومكم على التوقّف فقد صنعتم بصمةّ لن تنسى في عالم الترجمة
    كنّا وما زلنا نتعلّم منكم
    شكرًا لكم جميعًا ووفقكم الله

    ردحذف



  13. -


    من أقوى آلفرق آللي مرت علي !
    آلله يوفقكم ويسعدكم .

    ردحذف
  14. خبر محزن والله ان شاء ينضموا اليكم اعضاء جدد لكي تستمروا اطول فتره ممكنه
    بارك الله فيكم

    ردحذف
  15. صراحة خبر مؤلم
    دخلت المدونة لارى ما الجديد واذا بي اتفاجئ بهذا الخبر
    ظننت انه مزحة ولكن..
    فريق ممتاز وترجمتكم ممتازة
    اتمنى لكم كل التوفيق
    لا احد يعلم ربما تحل الازمة خلال الايام القادمة
    الله الموفق
    شكراً جزيلاً لكم لعطائكم الدائم
    فعلاً اعطيتم اعمالكم حقها بالترجمة
    جهود تشكرون عليها
    ربي يوفقكم
    ^^

    ردحذف
  16. تحتاجوا منتجين؟
    xDD

    ردحذف
  17. هذا ليس إنصافاً
    الفانسب لا يحتاج موارد او قواعد متينه فهو مبني على المتعه فقط
    افهم جزئية ان الإلتزام لديكم فيه مشاكل من ناحيه الإلتزام بالأعمال
    ولكن هذا شيئ بديهي في كل فريق
    همه الترجمه فقط وليس ربحاً مادياً
    ارى فكره فك الفريق غير جيده

    يعني كان بالإمكان اعاده جدوله والعمل على القليل
    ربما لو تأخذون فتره راحه طويله او قصيره كانت
    وتعودو بأعمال ولو كانت صغيره
    المدونه مجانيه والأعمال مجانيه يعني لا ارتباط وقتي ولا إلتزام تام
    مجرد مشاركه لا اكثر
    IMAGINE
    devil-fansub
    إذا كان ردي فيه القليل من "غير العقلانيه والتدخل في مالايعنيه"
    يمكنني القول

    جميع مايقال من هذا الشخص لا يمثل فريق الديفل بأي شكل من الأشكال وإنما يعبر عن رأي كاتبه
    راكان
    Imagine

    ردحذف
    الردود
    1. اهم بيعتزلون لانهم ما عندهم وقت للترجمة

      و غير كذا قلة الاعضاء المترجمين ( هذا الي فهمته )

      وهو جاب طاري الفلوسف علشان يبين انهم ما اخذوا شيء لان فيه مجموعة تفكيرها اخذوا الفلوسف وسحبوا

      بالتوفيق لكم
      لكن لو تاخذون راحة وترجعون في الصيفية افضل من انكم مرة وحدة تعتزلون

      حذف
  18. بالتوفيق لك
    وأرجو تراجع عن هذا قرار

    ردحذف
  19. بطني ألمني بعد ما قرأت البوست كامل

    على أي حال
    فريق ضهر في الساحة و بقوة و تميز ما شاء الله بارك الله

    أنا أشكركم من كل قلبي على كل ما قدمتوه

    و أتمنى لكم التوفيق في حياتكم جميعا

    خبر محزن جدا على قلبي
    و لكن قدر الله و ما شاء فعل

    ردحذف
  20. موفقين خير في دنياكم واخرتكم ان شاء الله

    ردحذف
  21. دائماً المترجمين الرائعين يعتزلون بعد فتره
    الله يوفقكم وتشكورن ع كل مجهود بذلتوه وكان سبب في امتاعنا

    ردحذف
  22. عزيزي إذا كنت تبحث عن مترجم فأرجو منك مراسلتي
    L I O N S T E P

    ردحذف
  23. آسف .. للتوضيح هذا حسابي على الأسكايب

    ردحذف

 
Toggle Footer